TOP > 松山研一(松山ケンイチ)@東張西望2007-04-02
松山研一(松山ケンイチ)@東張西望2007-04-02
松山研一(松山ケンイチ)@東張西望2007-04-02
松山研一訪港3カテゴリー :Entertainment
投稿日 :2007-04-02
更新日 :2008-08-27
投稿者 :zannnadu
評価 :4.78
表示回数 :56830
タグ :松山ケンイチ, 松山健一, 松山研一
コメント:
TenkenSmile 2008-08-10
Sorry, the translation I posted was backward in time. Please read my LAST comment first.
TenkenSmile 2008-08-10
Matsuken: Actually alot of people will say to me "You look like my whoever whoever..." For example, some grannies will say to me: "Oh my god, you look like my grandson!" Also, there is, "You look like one of my friend's brother!"
I am always being said like this by people.
Host: Then, Matsuken, do you have anything you want to say to your fans?
Matsuken: This time coming to Hong Kong, I should go back contentedly, I hope I will come back next year, and everybody will welcome me warmly.
TenkenSmile 2008-08-10
(Reporter: A lot of media say, that Matsuken is very alike to another stylish guy, Jay Chou[Taiwan singer]
Host: (points at newspaper)
Matsuken: ehhhhhh (amused)
Host: He is taiwan singer.
Matsuken: But his hair is straight and mine is slightly curly by natural, so we don't really look alike? But I think this person cannot make this face expression (makes face)
(people laugh)
TenkenSmile 2008-08-10
(Reporter: His cute actions are not just so little, we asked him if working with Hong Kong actors and Japanese actors, would the difference be very big, and the way he is in deep thoughts is also very cute!)
Matsuken: What is different... Hmm... (deeply in thought)Most... Hmm, what is it.. (thinking)
Host: The way you look when you are thinking deeply is so cute.
Matsuken: (embarrassed)
TenkenSmile 2008-08-10
Matsuken: Will not purposefully dress like adults, will not purposefully dress like children, hmm, just be who they are themselves, that is the type of girls I like.
Host: What do you do on the days that you don't have to work?
Matsuken: Sleep!
Host: Sleep? (host didn't understand Japanese)
Matsuken nods and pretends to sleep.
TenkenSmile 2008-08-10
Host: Please say hi to your fans.
Matsuken: Okay. Hello, I am Matsuyama Kenichi (speaking in Cantonese)
(Reporter: saying that kenichi came to hong kong, and they ask him what is considered most stylish)
Matsuken: Actually I think fashion, is just a white t-shirt and jeans, just like James Dean, isn't that most stylish?
(Reporter: With Matsuyama Kenichi acting as the cool and smart L, he has gathered many girl fans, including female celebrities. What will be Matsuken's type of girl?)
halkyBebu 2008-07-13
matsuken's so kawaii ;D THE WAY HE THINKS.
and he doesn't look like jay chou, they both have their own looks. haha,his expression was so cute when the girl showed him the picture of jay. and he went like, jaychou has straight hair and mine is curling abit naturally. haha.
<33 kawaii.
pikibooe 2008-07-13
KENICHI MATSUYAMA IS SO CUTE !
Kirimu89 2008-05-14
yea but that girl's japanese sounds funny in some way
babypinko 2008-04-20
he's so adorable!!!!!
ctn04133 2008-03-29
Oh my god I so AGREE... Jay Chou can't even sing!
magicalove 2008-03-28
pls come to singaopore!!!!!i DONT think he looks like jay chou..he himself agrees too..
YukiAoi 2008-02-12
I'll just say: Jay is Jay, Matsuyama-san is Matsuyama-san.
Matsuyama-san's L is amazing :)
Jerryflyflyfly 2008-02-07
L~~~~
134534343 2008-01-28
好帥 好可愛><好喜歡他的嘴巴~~
MIKAKO1117 2008-01-25
要來台灣嚕 好喜歡健一君 真是個靦腆的大男孩 可愛
PasserByEx 2008-01-22
OMG KENICHI SPOKE IN CANTO =D
foreveremo 2007-12-21
that girl can speak every language
e252966 2007-12-16
太可愛啦,好期望他來台灣喔,因為我超喜歡他的!
Oatsys 2007-11-24
He has a gorgeous smile.
:D Omg.
VioletVanderfeller 2007-11-14
"Sorta" means, "kind of" or also, "a little bit".
fanny8841 2007-11-03
What does "sorta" mean?
fanny8841 2007-11-03
Jay isn't ugly at all,
he has been famous for many years.
I am a Chinese,
so Ican't speak English as wellas you.
I just want to say : Jay is not Ugly.
抱歉我的英文很破。
supablue 2007-10-24
he understand cantonese...?
Ken2Kanzeon 2007-10-14
SO TRUE!! XD
関連エントリー
TOP > 松山研一(松山ケンイチ)@東張西望2007-04-02